Le Petit Sylvain – White Admiral – Limenitis camilla Le petit Sylvain – Limenitis camilla – est un papillon que l’on trouve partout en France. La femelle ressemble au mâle mais elle est plus grande. Ce papillon mesure entre 52 et 60 mm. S’il est présent partout, on ne le voit pas partout. Il vit dans les…

By

LE PETIT SYLVAIN, UN PAPILLON DISCRET – WHITE ADMIRAL BUTTERFLY

Le petit Sylvain – Limenitis camilla – est un papillon que l’on trouve partout en France.

La femelle ressemble au mâle mais elle est plus grande. Ce papillon mesure entre 52 et 60 mm.

S’il est présent partout, on ne le voit pas partout. Il vit dans les clairières, les haies, les arbustes, souvent à proximité de l’eau.

Les œufs sont pondus sur le dessus des feuilles. En général, des plantes de la famille des chèvrefeuilles (Lonicera) et des symphorines (symphoricarpus).

Ce papillon vole entre juin et août. C’est la chenille qui hiverne.

ENGLISH VERSION

White Admiral – Limenitis camilla – is a butterfly found everywhere in France.

The female is similar to the male but it is larger. This butterfly measures between 52 and 60 mm.

If it is present everywhere, it is not seen everywhere. It lives in clearings, hedges, shrubs, often near water.

The eggs are laid on top of the leaves. In general, plants of the honeysuckle family (Lonicera) and snowberries (symphoricarpus).

This butterfly flies between June and August. The caterpillar winters.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.