La sécheresse, la disparition de certains arbres contribuent à la raréfaction du pouillot fitis. Le pouillot fitis – Phylloscopus trochilus – vit dans les broussailles mais aussi les zones plantées de bouleaux, d’aulnes, de frênes, de chênes. Cette végétation lui est indispensable pour y trouver des insectes dont il se nourrit. Il parcourt le feuillage…

LE POUILLOT FITIS, UN OISEAU COMMUN MAIS DÉJÀ EN DÉCLIN – THE WILLOW WARBLER, A COMMON BIRD BUT ALREADY IN DECLINE.

Le pouillot fitis – Phylloscopus trochilus – vit dans les broussailles mais aussi les zones plantées de bouleaux, d’aulnes, de frênes, de chênes. Cette végétation lui est indispensable pour y trouver des insectes dont il se nourrit. Il parcourt le feuillage pour y trouver, des larves, des oeufs d’insectes et, bien sûr, des insectes. A l’automne, il se nourrit aussi de baies.

Mais les sécheresses à répétition que nous connaissons, affectent les arbustes et les arbres. Moins d’insectes y trouvent refuge. Ce qui bouleverse la chaine alimentaire.

A cela, s’ajoute la main de l’homme qui va modifier le terrain en plantant de nouvelles espèces (monoculture) ou en transformant des zones boisées en terres agricoles.

Si la situation n’est pas si mauvaise aujourd’hui, l’orientation n’est pas de bon augure pour notre pouillot fitis.

ENGLISH VERSION

The willow warbler – Phylloscopus trochilus – lives in scrub areas but also in areas planted with birch, alder, ash and oak. This vegetation is essential for him to find there the insects he feeds on. He scans the foliage to find there, larvae, insect eggs and, of course, insects. In autumn, he also feeds on berries.

But the repeated droughts that we know affect shrubs and trees. Fewer insects find refuge there. What upsets the food chain.

To this is added the hand of man who will modify the land by planting new species (monoculture) or by transforming wooded areas into agricultural land.

If the situation is not so bad today, the orientation does not bode well for the Willow Warbler.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.