Cette fauvette se remarque davantage par son chant que par les couleurs de son plumage. Août se termine. La fauvette des jardins – Sylvia borin – nous quitte déjà pour rejoindre l’Afrique où elle restera tout l’hiver entre le sud du Sahel et l’Afrique du Sud. Elle profitera de son séjour africain pour muer. C’est…

LA FAUVETTE DES JARDINS NOUS QUITTE POUR L’AFRIQUE TROPICALE

Août se termine. La fauvette des jardins – Sylvia borin – nous quitte déjà pour rejoindre l’Afrique où elle restera tout l’hiver entre le sud du Sahel et l’Afrique du Sud. Elle profitera de son séjour africain pour muer.

C’est au début du mois d’avril qu’elle reviendra pour nicher. Elle est présente partout en France. Un peu moins sur le bassin méditerranéen.

La fauvette des jardins ne vit pas particulièrement dans les jardins mais plutôt dans les buissons denses et assez hauts (entre 2 et 3 mètres de hauteur). Elle recherche les insectes dans le feuillage et sur les branches.

Celle-ci a été photographiée dans le delta de la Dranse, en Haute-Savoie.

ENGLISH VERSION

August ends. The Garden Warbler – Sylvia borin – is already leaving us to join Africa where she will stay all winter between the southern Sahel and South Africa. She will take advantage of her stay in Africa to moult.

It is at the beginning of April that it will return to nest. It is present everywhere in France. A little less in the Mediterranean basin.

The Garden Warbler does not live particularly in gardens but rather in dense and quite high bushes (between 2 and 3 meters in height). She looks for insects in the foliage and on the branches.

This one was photographed in the Dranse delta, in Haute-Savoie.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.