S’il ressemble beaucoup au milan royal, il présente bien quelques différences. Bien utiles à connaître quand les deux espèces cohabitent.

Le milan noir – Milvus migrans – est un rapace commun en Haute-Savoie. Mais il l’est aussi un peu partout en France et en Europe.

C’est un rapace qui se nourrit surtout d’animaux morts. Nous le voyons souvent au-dessus des eaux du lac Léman, à la recherche de poissons morts.

On l’appelle « milan noir » mais il n’est pas noir. Son plumage est plutôt brun avec du gris au niveau de la tête et un peu de roux sur la poitrine ou le ventre.

Contrairement au milan royal – Milvus milvus -, il n’a pas les zones blanches sous les ailes. Ces parties blanches se voient facilement quand on voit l’oiseau en vol.

Le milan noir est aussi un peu plus petit et plus léger que le milan royal.

Une autre différence notable et qui se voit quand l’oiseau vole, est la forme de la queue.

Chez le milan noir, la queue peut être complètement droite quand elle est bien ouverte voire très légèrement échancrée. Chez le milan royal, la queue forme un V très visible.

L’oiseau que l’on voit sur cette photo, est un milan noir.

ENGLISH VERSION

The Black Kite – Milvus migrans – is a common bird of prey in Haute-Savoie. But it is also the case everywhere in France and in Europe.

It is a raptor that mainly feeds on dead animals. We often see it above the waters of Lake Geneva, in search of dead fish.

We call him ‘black kite’ but he is not black. Its plumage is rather brown with gray at the head and a bit of red on the chest or belly.

Unlike the Red Kite – Milvus milvus -, it does not have white zone under the wings. These white parts are easily seen when you see the bird in flight.

The Black Kite is also a bit smaller and lighter than the Red Kite.

Another notable difference that is seen when the bird flies, is the shape of the tail.

In the Black Kite, the tail can be completely straight when it is well open or even very slightly indented. In the Red Kite, the forked tail forms a very visible V.

The bird that we see in this photo is a Black Kite.

Derniers articles

Retour Accueil