Jour gris sur le Léman. Rencontre furtive avec ce petit limicole sur les rives de ce grand lac. Regards croisés, moment éphémère dans une lumière de fin d’hiver. Le chevalier guignette – Actitis hypoleucos – est d’un naturel plutôt solitaire. Le voici vagabondant sur une plage du lac Léman, en Haute-Savoie. Journée triste, journée de…

By

LE CHEVALIER GUIGNETTE, SUR LA PLAGE ABANDONNÉE, NOUS REGARDAIT – COMMON SANDPIPER.

Le chevalier guignette – Actitis hypoleucos – est d’un naturel plutôt solitaire. Le voici vagabondant sur une plage du lac Léman, en Haute-Savoie.

Journée triste, journée de temps gris. Des couleurs assorties à son plumage. Mais qui, de plus prés, offre de jolis détails.

Grains de sable et bulles d’eau nous donnent une lumière d’ambiance. Ce petit limicole (il mesure une vingtaine de centimètres) a sûrement d’autres préoccupations que la présence d’un photographe. Son regard semble porter plus d’interrogations que d’inquiétude.

ENGLISH VERSION

The Common Sandpiper – Actitis hypoleucos – is of a rather lonely nature. Here it is wandering on a beach at Lake Geneva, in Haute-Savoie.

Sad day, gray weather day. Colors matching his plumage. But, which more precisely, offers nice details.

Grains of sand and water bubbles give us an atmospheric light. This little shoreline bird (he is about twenty centimeters tall) surely has other concerns than the presence of a photographer. His gaze seems to carry more questions than concern..

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.