Une relation vitale pour l’oiseau comme pour l’arbre Ce pic épeiche – Dendrocopos major – arpente les branches de cet arbre. Une impression de quiétude et de complicité entre l’arbre et l’oiseau. L’un et l’autre ont une relation si particulière mais indispensable à leur vie. L’un vient y chercher sa nourriture et y fait son nid.…

By

LE PIC ÉPEICHE À L’ÉCOUTE DE SON ARBRE

Ce pic épeiche – Dendrocopos major – arpente les branches de cet arbre.

Une impression de quiétude et de complicité entre l’arbre et l’oiseau.

L’un et l’autre ont une relation si particulière mais indispensable à leur vie.

L’un vient y chercher sa nourriture et y fait son nid. L’autre voit une aide précieuse pour le débarrasser d’insectes xylophages.

ENGLISH VERSION

This Great Spotted Woodpecker – Dendrocopos major – paces the branches of this tree.

An impression of tranquility and complicity between the tree and the bird.

One and the other have such a special relationship but it is essential to their life.

One comes to look for their food and makes their nest there. The other sees a valuable help in ridding it of wood-eating insects.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.