Sans prédateur pour lutter contre cette pyrale et peu d’oiseaux, faudra-t-il avoir recours au frelon asiatique ?
La pyrale du buis – Cydalima perspectalis – est un papillon nocturne originaire d’Asie.
Il est arrivé en France, il y a maintenant près de 20 ans. Il semblerait que ce soit lors d’importations de buis d’Asie que ce papillon soit arrivé chez nous. Probablement à l’état de chenille.
Ce papillon n’a pas de prédateurs naturels en Europe et s’est donc multiplié sans difficulté.
Les chenilles se nourrissent de l’écorce et de feuilles du buis – Buxus sempervirens – Cet arbuste est connu depuis très longtemps en Europe dans l’art topiaire, l’artisanat et la religion. (Rameaux de buis).
L’arrivée de ce papillon a été et est un désastre pour nos buis. Les feuilles sont dévorées par les chenilles, les branches dénudées signent la mort de l’arbre.
Il y a peu de solutions. La prédation de ces chenilles/papillons peut venir du frelon asiatique – Vespa velutina – (quand une espèce invasive s’attaque à une autre espèce invasive) ou quelques espèces d’oiseaux de chez nous comme le moineau domestique – Pssser domesticus – ou la mésange bleue – Cyanistes caeruleus -.
La pyrale du buis est un papillon résistant sous nos climats. Il lui a fallu moins de 10 ans pour coloniser toute la France. Il existe des moyens de lutte comme l’utilisation de bacilles mais cette technique est néfaste pour nos abeilles. La chimie n’est pas encore au point pour éradiquer cet insecte ravageur. Et comme il y a de moins en moins d’oiseaux….
ENGLISH VERSION
The Box Tree Moth – Cydalima perspectalis – is a moth native to Asia.
He arrived in France almost 20 years ago. It seems that it was during imports of boxwood from Asia that this butterfly arrived here. Probably as a caterpillar.
This butterfly has no natural predators in Europe and has therefore multiplied without difficulty.
Caterpillars feed on the bark and leaves of boxwood – Buxus sempervirens – . This shrub has long been known in Europe in topiary art, crafts and religion. (boxwood branches).
The arrival of this butterfly was and is a disaster for our boxwood. The leaves are devoured by caterpillars, the bare branches sign the death of the tree.
There are few solutions. Predation of these caterpillars/butterflies can come from the Asian hornet – Vespa velutina – (when an invasive species attacks another invasive species) or some species of home birds such as the house sparrow – Pssser domesticus – or the blue tit – Cyanists caeruleus -.
The boxwood moth is resistant in our climates. It took less than 10 years to colonize all of France. There are means of control such as the use of bacilli but this technique is harmful for our bees. The chemistry is not there yet to eradicate this insect pest. And as there are fewer and fewer birds….
Les photos de JYB 
Laisser un commentaire