Un petit oiseau de nos montagnes que le froid et la neige amènent dans nos jardins.

Le tarin des aulnes – Spinus spinus – est régulièrement présent dans les massifs montagneux français.

Ici, dans les Alpes de Haute-Savoie, on peut le voir régulièrement mais pas systématiquement.

Il est plus facile de l’observer en hiver quand les tarins des aulnes de Scandinavie rejoignent les tarins des alpes de la région. Ils semblent alors plus nombreux.

Le tarin des aulnes est aussi un visiteur important des mangeoires placées dans les jardins. Surtout quand la neige recouvre les graines tombées sur le sol et gelées par le froid.

Cette femelle ne semble pas particulièrement gênée par cette petite neige. Nous étions alors mi-mars. Bientôt le retour vers les sites de reproduction du nord de l’Europe ou, plus localement, dans nos forêts d’altitude.

ENGLISH VERSION

The Eurasian Siskin – Spinus spinus – is regularly present in the French mountain ranges.

Here, in the Alps of Haute-Savoie, one can see it regularly but not systematically.

It is easier to observe it in winter when the Eurasian Siskins from Scandinavia join the Eurasian Siskins of the french region. They then seem to be more numerous.

The Eurasian Siskin hen is also an important visitor to feeders placed in gardens. Especially when the snow covers the seeds fallen on the ground and frozen by the cold.

This female does not seem particularly bothered by this little snow. We were then in mid-March. Soon the return to the breeding sites of northern Europe or, more locally, in our upland forests.

Derniers articles

Retour Accueil