Un oiseau que l’on ne voit pas toujours. Son plumage gris contribue à cette discrétion au point de faire partie de son identité. Mais cette couleur joue un rôle majeur pour ce héron cendré. Voyons cela. Le héron cendré – Ardea cinerea – est un oiseau que l’on rencontre dans de nombreux biotopes. Ce grand échassier…

By

LE HÉRON CENDRÉ, GRIS COMME LA CENDRE – GREY HERON, GREY AS ASH.

Le héron cendré – Ardea cinerea – est un oiseau que l’on rencontre dans de nombreux biotopes.

Ce grand échassier se reconnaît non seulement à sa silhouette caractéristique mais aussi à la couleur de son plumage. 

Il est, en effet, principalement gris. Gris comme la cendre.

Son nom anglais « Grey Heron » reprend bien la référence à sa couleur.

Quant à son nom scientifique  » Ardea cinerea », il signifie aussi « héron cendré » ou « héron couleur cendre » ou « héron gris » en latin.

Cette couleur relativement neutre lui permet de mieux se fondre dans son environnement. Caché dans les roseaux, il passe inaperçu quand il est immobile. Son plumage s’harmonisant parfaitement avec les effets de l’eau et de la brume des zones humides.

ENGLISH VERSION

The grey heron – Ardea cinerea – is a bird found in many biotopes.

This large wader is recognized not only by its characteristic silhouette but also by the color of its plumage.

He is indeed mainly gray. Gray as ash.

His English name « Grey Heron » clearly refers to his color.

As for its scientific name « Ardea cinerea », it also means « ash-colored heron » or « ash-like heron » or « gray heron » in Latin.

This relatively neutral color allows it to blend in better with its surroundings. Hidden among the reeds, it goes unnoticed when motionless, its plumage harmonizing perfectly with the interplay of water and mist in the wetlands.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.